-
1 испытания на устойчивость
испытания на устойчивость
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. Stability test
F. Essais de stabilité
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на устойчивость
-
2 испытания на устойчивость
испытания на устойчивость
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. Stability test
F. Essais de stabilité
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на устойчивость
-
3 испытания на устойчивость
испытания с мн на устойчивость испытания изделия, производимые с целью определения стабильности показателей его работыРусско-немецкий словарь по энергетике > испытания на устойчивость
-
4 испытания на устойчивость
Astronautics: stability test, stability trialsУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость
-
5 испытания на устойчивость при изменении температуры
испытания на устойчивость при изменении температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на устойчивость при изменении температуры
-
6 Испытания на устойчивость к касательным (окружным) нагрузкам
Engineering: tangential testУниверсальный русско-английский словарь > Испытания на устойчивость к касательным (окружным) нагрузкам
-
7 Испытания на устойчивость к радиальным нагрузкам
Engineering: radial testУниверсальный русско-английский словарь > Испытания на устойчивость к радиальным нагрузкам
-
8 испытания на устойчивость к атмосферным воздействиям
Quality control: weather-resistance test, weatherproof testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к атмосферным воздействиям
-
9 испытания на устойчивость к действию тлеющей сигареты
Fire extinguishing: cigarette resistance testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к действию тлеющей сигареты
-
10 испытания на устойчивость к механическим нагрузкам
Information technology: mechanical testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к механическим нагрузкам
-
11 испытания на устойчивость к одиночным ударам
Electronics: impact testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к одиночным ударам
-
12 испытания на устойчивость к одиночным ударам маятника
Electronics: Charpy testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к одиночным ударам маятника
-
13 испытания на устойчивость к постоянному ускорению
Electronics: constant acceleration testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к постоянному ускорению
-
14 испытания на устойчивость к смене температур
Engineering: temperature-change testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на устойчивость к смене температур
-
15 Испытания на устойчивость к касательным нагрузкам
Engineering: (окружным) tangential testУниверсальный русско-английский словарь > Испытания на устойчивость к касательным нагрузкам
-
16 прибор для испытания на устойчивость к спуску петель
Textiles: snag tester (полотна)Универсальный русско-английский словарь > прибор для испытания на устойчивость к спуску петель
-
17 установка для испытания на устойчивость к воздействию погоды
Automation: weathering machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для испытания на устойчивость к воздействию погоды
-
18 прибор для испытания на устойчивость против коагуляции
ntextile. StabilitätsprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания на устойчивость против коагуляции
-
19 Испытания упаковки на устойчивость к воздействию дождя
70. Испытания упаковки на устойчивость к воздействию дождя
D. Berieselungsprüfung der Verpackung
Е. Rain resistance test for package
Испытания упаковки, при которых образец подвергают воздействию струей воды определенной интенсивности в течение заданного интервала времени
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Испытания упаковки на устойчивость к воздействию дождя
-
20 испытания на соответствие требованиям
3.4 испытания на соответствие требованиям (conformance test): Испытания представительного образца ТС с целью определения соответствия разработанного и изготовленного ТС требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.2-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на соответствие требованиям
См. также в других словарях:
испытания на устойчивость — Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества… … Справочник технического переводчика
Испытания на устойчивость — – испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды испытаний… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания на устойчивость — 74. Испытания на устойчивость E. Stability test F. Essais de stabilité Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на устойчивость — pastovumo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai, kuriais tikrinamas gaminių savybių pastovumas veikiant tam tikriems veiksniams. atitikmenys: angl. stability testing vok. Beständigkeitsprüfungen, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испытания на устойчивость — pastovumo bandymai statusas T sritis chemija apibrėžtis Bandymai, kuriais tikrinamas tikrų veiksnių veikiamo gaminio savybių pastovumas. atitikmenys: angl. stability test rus. испытания на устойчивость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Испытания на устойчивость к взлому — все действия испытателей, направленные на получение частичного или полного доступа к внутреннему пространству защищаемого дверью помещения с целью определения их значений сопротивления и последующей классификации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания на устойчивость к взлому дополнительные — действия испытателей, направленные на определение соответствия двери специальным требованиям, в дополнение к ранее определенному минимальному значению сопротивления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на устойчивость при изменении температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature change test … Справочник технического переводчика
Испытания на устойчивость к низкочастотным электромагнитным помехам — 5.2 Испытания на устойчивость к низкочастотным электромагнитным помехам Данные, относящиеся к проведению испытаний на устойчивость к низкочастотным электромагнитным помехам, приведены в таблице 4. Таблица 4 Ссылка на пункт таблицы 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50609-93: Машины напольного транспорта. Штабелеры и погрузчики с платформой с большой высотой подъема. Методы испытания на устойчивость — Терминология ГОСТ Р 50609 93: Машины напольного транспорта. Штабелеры и погрузчики с платформой с большой высотой подъема. Методы испытания на устойчивость оригинал документа: 4.2 Другие условия работы Если условия работы отличаются от указанных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52863-2007: Защита информации. Автоматизированные системы в защищенном исполнении. Испытания на устойчивость к преднамеренным силовым электромагнитным воздействиям. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52863 2007: Защита информации. Автоматизированные системы в защищенном исполнении. Испытания на устойчивость к преднамеренным силовым электромагнитным воздействиям. Общие требования оригинал документа: 3.1.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации